קטגוריה: בית שסדקיו שירה Une maison fissurre de poemes, הוצאת GROS TEXTES, צרפת 2014

סדקי הבית הם המקום דרכו הבית נושם, דרכו נכנסים ויוצאים הפחדים, התקוות, הדיירים. הסדקים מחזיקים את הבית בחיים והופכים אותו לאנושי, לגמיש, למכיל. כשהם מתגבהים, או נקרשים, או מתאבנים, התקשורת בין העולם הפנימי לחיצוני קורסת, והבית מאבד את הסיכויים להמשיך לכהן כבית נפשי.

ספר שירה חדש בצרפתית-עברית

פורסם בתאריך 25 ביוני 2014 מאת ditironen

אני מנסה להשחיל דברים בין ההשקה של אמש בבית הסופר לבין ההשקה של מחר במרכז למוזיקה שבירושלים, בין האורחים שהגיעו אמש לאורחים שהגיעו היום, בין הסירים, הכביסות והניקיונות, בין סיום בדיקת העבודות של הקורס הקודם לבין ההכנות וההיערכות לקורס הבא, … להמשיך לקרוא ←

פורסם בקטגוריה בית שסדקיו שירה Une maison fissurre de poemes, הוצאת GROS TEXTES, צרפת 2014, שירה, תיאטרון, מדיניות תרבות וניהול אמנויות, שירי תל אביב, שירים חדשים, תל אביב | עם התגים , , , , , , , , , | 15 תגובות

בית שסדקיו שירה Une maison fissuree de poemes. Gros Textes, 2014 (Hebrew and French)

פורסם בתאריך 25 ביוני 2014 מאת ditironen
פורסם בקטגוריה בית שסדקיו שירה Une maison fissurre de poemes, הוצאת GROS TEXTES, צרפת 2014, שירה, תיאטרון, מדיניות תרבות וניהול אמנויות, שירים חדשים ואחרים | עם התגים , , , , | 4 תגובות

איך זה מתחיל

פורסם בתאריך 19 במאי 2014 מאת ditironen

בפרפור קטן בבטן, שמתרומם לאט לעבר החזה. ואז אני יודעת. קוראים לזה התרגשות. המתרגמת הנהדרת שלי לצרפתית, איזבל דותן, שלחה אלי לינק לאתר הפסטיבל בלודב, אליו הוזמנתי לנסוע ביולי השנה, עם תמונתי ועם תרגום של קטע קצר מתוך השיר "שד … להמשיך לקרוא ←

פורסם בקטגוריה בית שסדקיו שירה Une maison fissurre de poemes, הוצאת GROS TEXTES, צרפת 2014, שירה, תיאטרון, מדיניות תרבות וניהול אמנויות, שירים חדשים ואחרים | עם התגים , , , , , , , , , , | 2 תגובות